Облачный атлас / Cloud Atlas

Режиссеры
Лана Вачовски / Lana Wachowski
Том Тыквер / Tom Tykwer
Энди Вачовски / Andy Wachowski
Актеры	Роль
Том Хэнкс / Tom Hanks	Dr. Henry Goose / Hotel Manager / Isaac Sachs / Dermot Hoggins / Cavendish Look-a-Like Actor / Zachry
Холли Берри / Halle Berry	Native Woman / Jocasta Ayrs / Luisa Rey / Indian Party Guest / Ovid / Meronym
Джим Бродбент / Jim Broadbent	Captain Molyneux / Vyvyan Ayrs / Timothy Cavendish / Korean Musician / Prescient 2
Хьюго Уивинг / Hugo Weaving	Haskell Moore / Tadeusz Kesselring / Bill Smoke / Nurse Noakes / Boardman Mephi / Old Georgie
Джим Стёрджесс / Jim Sturgess	Adam Ewing / Poor Hotel Guest / Megan's Dad / Highlander / Hae-Joo Chang / Adam / Zachry Brother-in-Law
Пэ Дуна / Du-na Bae	Tilda / Megan's Mom / Mexican Woman / Sonmi-451 / Sonmi-351 / Sonmi Prostitute
Бен Уишоу / Ben Whishaw	Cabin Boy / Robert Frobisher / Store Clerk / Georgette / Tribesman
Джеймс Д’Арси / James D'Arcy	Young Rufus Sixsmith / Old Rufus Sixsmith / Nurse James / Archivist
Жу Жу / Zhu Zhu	Megan Sixsmith / 12th Star Clone
Кит Дэвид / Keith David	Kupaka / Joe Napier / An-kor Apis / Prescient
Дэвид Гяси / David Gyasi	Autua / Lester Rey / Duophsyte
Сьюзен Сарандон / Susan Sarandon	Madame Horrox / Older Ursula / Yusouf Suleiman / Abbess
Чжоу Сюнь / Zhou Xun	Talbot / Hotel Manager / Yoona-939 / Rose
Хью Грант / Hugh Grant	Rev. Giles Horrox / Hotel Heavy / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / Kona Chief
Роберт Файф / Robert Fyfe	Old Salty Dog / Mr. Meeks / Prescient 1
Мартин Вуттке / Martin Wuttke	Mr. Boerhaave / Guard / Leary the Healer
Робин Мориссей / Robin Morrissey	Young Cavendish
Броди Ли / Brody Lee	Javier Gomez / Jonas / Zachry's Older Nephew
Аманда Уокер / Amanda Walker	Veronica
Ральф Райч / Ralph Riach	Ernie
Эндрю Хавилл / Andrew Havill	Mr. Hotchkiss
Таня Де Вендт / Tanja de Wendt	Mrs. Hotchkiss
Рэван Ли Ханан / Raevan Lee Hanan	Little Girl with Orison at Papa Song's / Catkin / Zachry Relative 1
Гёц Отто / Götz Otto	Groundsman Withers
Ниал Грег Фултон / Niall Greig Fulton	Haskell Moore's Dinner Guest 2 / Mozza Hoggins
Луис Демпси / Louis Dempsey	Haskell Moore's Dinner Guest 3 / Jarvis Hoggins
Мартин Дочерти / Martin Docherty	Eddie Hoggins
Алистэр Петри / Alistair Petrie	Haskell Moore's Dinner Guest 1 / Musician / Felix Finch / Lascivious Businessman
Сильвестра Ле Тузель / Sylvestra Le Touzel	Haskell Moore's Dinner Guest 5 / Nurse Judd / Aide in Slaughtership
Йойо Шонинг / Jojo Schöning	Papa Song Punk
Лаура Витцен / Laura Vietzen	Young Ursula
Томас Кюгель / Thomas Kügel	Ursula's Father
Мари Рённебек / Marie Rönnebeck	Ursula's Daughter
Руби Кастнер / Ruby Kastner	Young Girl
Эмма Верц / Emma Werz	Ursula's Granddaughter
Майя-Лесия Нэйлор / Mya-Lecia Naylor	Miro
Корбин Хоук Ханан / Korbyn Hawk Hanan (в титрах: Korbyn Hanan)	Adam Grandson
Кэти Карренбауэр / Katy Karrenbauer	Axwoman
Дульси Смарт / Dulcie Smart	Ursula's Mother / Herbalist
Анна Холмс / Anna Holmes	Scientist / Executive
Шон Лоутон / Shaun Lawton	Secretary
Мориц Берг / Moritz Berg	Porter
Джиджи Ли / Gigi Lee	Zachry Relative
Женевьен Ли / Genevien Lee	Zachry Relative
Коуди Бенжамин Ли / Cody Benjamin Lee (в титрах: Cody Lee)	Zachry Relative
Хейке Ханолд / Heike Hanold	Nurse Judd Look-a-Like
Виктор Эстебан Соул / Victor Esteban Sole	Mr. Roderick
Кристоффер Фусс / Kristoffer Fuss	Lead Enforcer
Марко Альбрехт / Marco Albrecht	Scan Enforcer
Гари МакКормак / Gary McCormack	Crane Operator
Дэвид Митчелл / David Mitchell	Union Spy
Хейко Леманн / Heiko Lehmann (в титрах: Enforcer)	Enforcer
В титрах не указаны
Джон Донахью / Jon Donahue	Moore's Accountant / Finch's Friend
Валери Лиллибет / Valérie Lillibeth	Muse of the Lemon Prize Winner
Джереми Пэксман / Jeremy Paxman	играет самого себя - Newscaster
Даниэль Риззо / Daniele Rizzo	Co-Worker in San Francisco
Лили Шёттл / Lyly Schoettle	Heroclone 02
Лиз Стрэйндж / Liz Strange	Newscaster
Бэрри Ван Ли / Barry Van Lee	Student
Александр Яссин / Alexander Yassin	Board Member / Indian Party Guest / Papa Song Guest
Юнг Хьюн Джун / Cha-Lee Yoon
Продюсеры
Штефан Арндт / Stefan Arndt
Том Тыквер / Tom Tykwer
Энди Вачовски / Andy Wachowski
Лана Вачовски / Lana Wachowski
Грант Хилл / Grant Hill
Уве Шотт / Uwe Schott ... исполнительный продюсер
Тео Пирри / Pearry Reginald Teo ... исполнительный продюсер: Ascension Pictures
Александр ван Дюлмен / Alexander van Duelmen ... сопродюсер
Алекс Боден / Alex Boden ... продюсер: UK
Дэвид Браун / David Brown ... линейный продюсер: UK
Хосе Луис Эсколар / José Luis Escolar ... линейный продюсер: Spain
Филип Ли / Philip Lee ... исполнительный продюсер
Маркус Лоджс / Marcus Loges ... линейный продюсер: Germany
Роберто Малерба / Roberto Malerba ... сопродюсер
Александр Роднянский ... сопродюсер
Сценаристы
Лана Вачовски / Lana Wachowski
Том Тыквер / Tom Tykwer
Энди Вачовски / Andy Wachowski
Дэвид Митчелл / David Mitchell ... роман
Операторы
Франк Грибе / Frank Griebe
Джон Толл / John Toll
Композиторы
Том Тыквер / Tom Tykwer
Райнхольд Хайль / Reinhold Heil
Джонни Клаймек / Johnny Klimek
Художники
Хью Бэйтап / Hugh Bateup ... постановщик
Кай Кох / Kai Koch
Ули Ханиш / Uli Hanisch ... постановщик
Стефан О. Гесслер / Stephan O. Gessler
Дэниэл Чур / Daniel Chour
Сабина Энгелберг / Sabine Engelberg
Ники МакКаллум / Nicki McCallum
Чарли Реваи / Charlie Revai
Торстен Сабел / Thorsten Sabel
Дэвид Шойнеманн / David Scheunemann
Стив Саммерсгилл / Steve Summersgill
Ким Баррет / Kym Barrett ... по костюмам
Пьер-Ив Гайро / Pierre-Yves Gayraud ... по костюмам
Ребекка Аллевей / Rebecca Alleway ... по декорациям
Питер Валпоул / Peter Walpole ... по декорациям
Монтажер
Александр Бернер / Alexander Berner